El Monstre Lo i la maleta viatgera Actius Tornen les aventures del Monstre LO i la Noa viatjant per llocs especials de Catalunya, aprenent nous dialectes i paraules.